Lisboa 2025;

---

XV CONGRESO INTERNACIONAL HISTORIA DEL PAPEL EN LA PENÍNSULA IBÉRICA

 2025 || Lisboa || Biblioteca Nacional de Portugal

PROGRAMA

---

26 JUNIO

---

09:00 – 09:45

Entrega de documentación

09:45 – 10:00

Inauguración: Director de la Biblioteca Nacional de Portugal, Diogo Ramada Curto; Secretaria General Interina de la AHHP, Rosa Alcázar Felipe; Presidente y Directora Ejecutiva del CESEM, Luísa Cymbron; Delegada en Portugal de la AHHP, Maria José F. Santos

GRUPO 1. TÉCNICAS DE FABRICACIÓN DEL PAPEL. INVESTIGACIÓN.

10:00 – 10:20

El cilindro dandy. Las tres dimensiones de la filigrana en mesa plana Fourdrinier. Geometria, variables y aspectos técnicos básicos

Marino Ayala Campinún

GRUPO 2. PAPEL PARA USOS ESPECIALES: ARTÍSTICO, FOTOGRAFÍA, PAPEL DE MÚSICA, ETC. 

10:20 – 10:40

Marcas de água de papel dos livros de música da Venerável Ordem Terceira da Penitência de S. Francisco de Coimbra

Ana Margarida Dias da Silva y Catarina Serafim

10:40 – 11:00

O papel em manuscritos musicais portugueses 1640-1710

Andrew Woolley

11:00 – 11:25

Pausa café

11:25 – 11:45

Arquivo familiar da Casa do Agrêlo (Marco de Canaveses): espólio documental das famílias Mendes de Vasconcelos e Magalhães Ferreira, que remonta ao século XVI

Joaquim Antero Magalhães Ferreira

11:45 – 12:05

Brillo y relieve para decorar el papel. Técnicas de elaboración de papeles brocados

Luz Díaz Galán

12:05 – 12:20 Debate

GRUPO 4. PRESENCIA DEL PAPEL EN EL MUNDO, REALIZADO O COMERCIALIZADO EN LA PENINSULA IBÉRICA. 

12:20 – 12:40

A vida social dos papéis nos circuitos comerciais e administrativos do Império português (século XVIII)

Maria Aparecida de Menezes Borrego y Igor Alexandre Silva Cassemiro

GRUPO 5. COMERCIO PAPELERO. LEGISLACIÓN.

12:40 – 13:00

Comércio e circulação de papéis europeus em São Paulo colonial.

Jean Gomes de Souza

13:00 – 13:10 Debate

13:10 – 14:30 Almuerzo

14:30 – 14:50

Carta de confirmação de D. Miguel I (1830): um olhar interdisciplinar em estudo de caso sobre materialidade documental

Phablo Roberto Marchis Fachin, Márcia de Almeida Rizzutto, Regina Jorge Villela Hauy y Wanda Gabriel Pereira Engel

GRUPO 6. FILIGRANAS. 

14:50 – 15:00

Levantamento prévio das marcas de água em partituras do espólio proveniente da antiga Sociedade Filarmónica de Fronteira, integrada no Arquivo Histórico/Centro Interpretativo da Ordem de Avis

Marta Isabel Correia Marques Alexandre

15:00 – 15:20

Spanish and Portuguese contributions to the watermark portal Bernstein-La Memoria del Papel

Emanuel Wenger

15:20 – 15:30 Debate

15:30 – 16:15

Homenaje a María del Carmen Hidalgo Brinquis

16:15 – 16:45

“Vinho do Porto” y “Fogaça da Feira”. Brindis en memoria de María del Carmen Hidalgo Brinquis

16:45 – 18:15

Asamblea General de la AHHP (Asistencia libre para los no socios de la AHHP)
Entrega del Premio Historia del Papel en la Península Ibérica: María del Carmen Hidalgo Brinquis y José Luis Asenjo

18:15 – 19:15

Asamblea General Extraordinaria: elección de la Junta Directiva

---

27 JUNIO

---

GRUPO 6. FILIGRANAS. 

09:00 – 09:20

La obra del impresor zaragozano Pedro Carreras. Una aproximación a su legado histórico

Alejandrina Aguas Compaired y Ana Ballestero Pascual

09:20 – 09:40

Marcas de água em manuscritos de culinária (séc. XVIII e XIX)

Ana Marques Pereira

09:40 – 10:00

Filigranas zoomorfas del siglo XVIII en la ciudad de Horta (Faial)

Anahí Meyer Riera y Edmundo Díaz Sotelo

10:00 – 10:20

El modelado 3D para la creación de filigranas y marcas de agua

Josep Manuel Juan Moraleda

10:20 – 10:40

La filigrana del peregrino en el Archivo de la Fundación Casa Ducal de Medinaceli

María Dolores Díaz de Miranda Macías

10:40 – 10:55 Debate

10:55 – 11:25 Pausa café

GRUPO 7. HISTORIA DEL PAPEL. SOCIOLOGÍA. 

11.25 – 11:45

De la Papelera Española. Don Nicolás María de Urgoiti y Achucarro

Attila de Molnar d’Arkos

11:45 – 12:05

La industria papelera de la provincia de Alicante

Federico Verdet Gómez

12:05 – 12:25

Del papel a los papers: Miquel Rius, fundador de una empresa papelera de larga tradición, y un miembro ilustre de su linaje, el bibliófilo Ramon Miquel i Planas

J. Antoni Iglesias-Fonseca y Lourdes Soriano Robles

12:25 – 12:45

A fabricação de papel no Brasil: marcas d’água da produção nacional

Thais Helena de Almeida, Ozana Hannesch y Isolda Mendes

12:45 – 13:00 Debate

13:00 – 14:20 Almuerzo

14:20 Salida hacia el Palacio Nacional de Mafra

18:30 Llegada a Lisboa

19:30 Cena de clausura

---

28 JUNIO

---

GRUPO 8. ARQUEOLOGÍA INDUSTRIAL. 

09:00 – 09:20

El molino papelero de la Torre de Don José Guallart de Villanueva de Gállego: historia y análisis de un inventario de 1828

Manuel José Pedraza Gracia y Berta Lasheras Sobreviela

09:20 – 09:40

Fábrica de Papel da Abelheira (1836-1999), Portugal

Conceição Serôdio, Joana Duarte Pina y Jorge Aniceto

09:40 – 10:00

Molino Carbonell, puesta en valor y fabricación del papel como recurso humanístico

José Ángel Gran

GRUPO 10. TINTAS. TÉCNICAS DE IMPRESIÓN.

10:00 – 10:20

Papeles decorados en las encuadernaciones holandesas de la biblioteca del Instituto de Valencia de Don Juan

Marie-Aude Cadiou

GRUPO 11. CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN. 

10:20 – 10:40

Metodologia de intervenção com recurso a equipamento adaptado no tratamento de papel enquanto suporte de partituras musicais com pigmentos hidrossolúveis

Ana Isabel Chambel Florindo Correia da Mota

10:40 – 10:55 Debate

10:55 – 11:25 Pausa café

11:25 – 11:45

Um olhar sobre a Coleção Ivo Cruz, na Biblioteca Nacional de Portugal

Liliana Amadeu Silva

11:45 – 12:05

Intervenção de conservação e restauro no Livro de Compromissos e Estatutos da Misericórdia de Cascais: diálogo entre o passado e a contemporaneidade

Luís Filipe Raposo Pereira, Inês Isabel Simões de Abreu dos Santos Correia y Luís Manuel Alves Marques

12:05 – 12:20 Debate

12:20 – 12:35

Presentación del libro: La Navarra papelera del siglo XIX. Un caso singular: la historia de las fabricas de San Miguel y Pastaola a orillas del Río Larraun (1870-1896)

Víctor Placencia Mendia y Marino Ayala Campinún

12:35 – 13:15 Conclusiones y clausura del congreso

Moderación: Secretaria/o General de la AHHP; Delegada de la AHHP en Portugal, Maria José F. dos Santos

 

Descarga el programa